Saturday, April 13, 2013

Die Saison ist eroeffnet!

Uns allen hat der lange Winter ziemlich zugesetzt, und wir alle konnten den Beginn des Fruehlings kaum erwarten. Diese Woche war es dann endlich soweit: Temperaturen bis zu 27 Grad Celsius lockten auch den letzten New Yorker aus den Winterstiefeln in die Sommersandalen und auf die Strasse. Ueberall sassen die Leute draussen, irgendwie war jeder gut drauf. Inzwischen haben sich die Temperaturen allerdings auch wieder auf April - typische 18 Grad eingependelt.
 
 
 
 
Irgendwie scheint die Stadt aus dem Winterschlaf erwacht. Blumen bluehen ueberall, die Schaufenster sind farbenfroh dekoriert, Schirme und Tischchen ueberall. Einfach schoen.

Mittagspause im Bryant Park
 

 
 
Aber noch etwas anderes ist zu sehen: die Besuchersaison ist eroeffnet, und die Touristen stroemen wieder scharenweise in die Stadt. Na klar, New York besuchen kann man theoretisch immer: Sommerurlaub - Weihnachtsshopping - sucht Euch was aus. Im vergangenen Jahr besuchten 52 Millionen Touristen aus aller Welt die Stadt, ungeachtet des Hurrikan Sandy, dessen Folgen im Oktober/November 2012 ganz lower Manhattan wochenlang im Dunkeln liess.
 
Trotzdem ist es natuerlich nicht immer gleich angenehm. New York im Winter kann beissend kalt sein, und im Sommer stoehnt die Stadt unter der feuchten Hitze, in der 40 Grad keine Seltenheit sind und die Schuhe auf dem heissen Asphalt kleben bleiben.

Farben, Farben, Farben

Nun aber bricht die beste Reisezeit des Jahres an: wir empfehlen unseren Freunden immer, ihre New York Trips auf April bis Ende Mai oder September bis Ende Oktober zu legen.
 
Aber sehr selbst. New York ist einfach eine irre Stadt.

Dieser Typ hatte es mir einfach angetan
 
Kaum ist das Wetter gut, wird jede freie Minute draussen verbracht

Die Strassenhaendler warten auf Kunden





 








Es gibt hier schon ziemlich irre Charaktere
 

2 comments :