Sunday, September 4, 2011

Die Traene der Trauer


Vor ein paar Monaten bin ich auf die “Traene der Trauer” aufmerksam gemacht worden. Es handelt sich dabei um ein Denkmal, dass Russland den USA zum 5. Jahrestag der Anschlaege auf das World Trade Center geschenkt hat. Es stammt vom russischen Kuenstler Zurab Tsereteli.
Da auch wir hier Ostern feiern und das Wochenende sich ein bisschen laenger gestaltet als ueblich (wenn auch der Ostermontag kein Feiertag ist), haben wir also dieses Denkmal einmal angesehen. Es steht in Bayonne, New Jersey – an einer Stelle, von der man die Freiheitsstatue sehen kann und frueher die Zwillingstuerme gut sichtbar gewesen sind. Der Hafen von Bayonne diente ausserdem zur Evakuierung der Menschen am 11. September 2001.
Natuerlich interessierte mich neben der historischen Bedeutung auch die Konstruktion: eine mit Bronze verkleidete Stahlkonstruktion, die rund 30.5 m (100 ft) in den Himmel ragt und ungefaehr 175 Tonnen wiegt . Das Kunstwerk wurde in 6 Teilen aus Russland per Schiff in die USA verbracht und hier vor Ort zusammengesetzt. Im Sockel eingraviert sind die Namen der Umgekommenen, ebenso auf den Pflastersteinen, die das Denkmal umsaeumen, Die 12 m hohe Traene in der Mitte besteht aus Edelstahl.
Wie ich finde, ein sehr gelungenes und anmutiges Kunstwerk.Waehrend der Nacht beleuchtet, ist das Monument von Lower Manhattan sichtbar. Ebenso wird es von den ankommenden Schiffen im Hafen von New York und den Flugzeugen, die den Newark Airport ansteuern, gut wahr genommen.

Allen frohe Ostern und eine gute (kurze) Woche mit wenigen Traenen und vielen Erleuchtungen!

Original Tumblr Post 4/24/11 







No comments :

Post a Comment